pyAnsys questions should be submitted at https://discuss.ansys.com.
I would assume it would be easy to get element volume/area after meshing. But if you wanted to get these on the geometry before meshing, that may be a problem. However, your geometry just looks like repetition of the same unit polygon.
You are navigating away from the AIS Discovery experience