In the detail view of the Particle Track (PT) you can choose “Filter” and specify as “End Region” the regions where the PTs shall end. You can only filter with respect to pre-defined boundary patches. It is not sufficient if the required region is accessible as a “Mesh Region”. Alternatively, you can write a session file or CFD-Post Macro which processes the individual PTs and filters based on more advanced and flexible criteria.