Hello Jakob,
sorry that you are having these issues, it does seem odd that restarting Fluent sometimes fixes the issue.
Next time you see this, can you try changing the Selection type to Zone to see if it shows anything? Then reverting back to Label, do they reappear?
You are navigating away from the AIS Discovery experience