Here is the example where view is (in my opinion) correct - only parts in contact are visible in this two windows. The same model but different analysis, in different project and the same contact selected.
Â
And here is comparision, wrong on the left, right on the right:
You are navigating away from the AIS Discovery experience