Reply To: Volume mesh generation with surface mesh

[Federico]

What is the format of the surface mesh file? You may be able to import it into SpaceClaim and work with a faceted geometry as your model. 

Importing and exporting (ansys.com)