The dataset i defined are in the same design, i even try to do as you said adding an expression with a new the dataset not present in the design and i do not get any dataset window. This is the expression i used where ds1 is the NEW dataset and i get the same error
You are navigating away from the AIS Discovery experience