Putting Data on Separate Y-axes in the Report Editor

How can you put data on separate y-axes in the report editor?

See the attached document.

Solution Document